Welkom!

Mijn naam is Marian Buivenga – Lammers.

Ik verzorg professionele taal- en communicatietrainingen.

Taaltrainingen

Bij Beowulf Training & Communicatie vindt u een groot aanbod aan taaltrainingen, variërend van algemene trainingen tot vakspecifieke trainingen op het gebied van o.a. techniek, chemische industrie, human resources, schriftelijke en mondelinge communicatie.

Een taaltraining op maat begint altijd met een uitgebreid intakegesprek. We bespreken hierin uw wensen en we bepalen uw huidige niveau en uw gewenste niveau. Samen brengen we uw leerdoelen in kaart en daar stemmen we uw training inhoudelijk op af.

Op basis van bovenstaande informatie stellen we een offerte en een opleidingsplan op. Door middel van evaluaties houden we uw vooruitgang nauwgezet in de gaten.

U kunt zelf bepalen hoe vaak en waar u de training wilt volgen; op uw eigen werkplek of juist niet, twee uur per week of een aantal dagen per week, face-to-face of via Skype. In goed overleg is er veel mogelijk.

Aanbod talen: Engels, Duits, Nederlands als Tweede taal, en andere moderne vreemde talen. Daarnaast leiden wij op voor het Inburgeringsexamen en Staatsexamens NT2 1 en 2.

Vertalen, redigeren en tekstschrijven

Teksten vertalen, op welk gebied dan ook, is een vak apart. De tekst moet origineel blijven, dus met de juiste interpretatie en de juiste stijl.

Beowulf Training & Communicatie werkt daarom nauw samen met haar opdrachtgevers om een zo accuraat mogelijke vertaling te leveren met behoud van de oorspronkelijke stijl en interpretatie van de tekst.

Mondelinge zakelijke communicatie

Beowulf Training & Communicatie verzorgt trainingen op het gebied van mondelinge zakelijke communicatie. U kunt hierbij o.a. denken aan telefoontrainingen, presentatietrainingen en trainingen voor frontoffice medewerkers.

Wij houden rekening met de identiteit en de stijl van communiceren binnen uw bedrijf.  In een gedegen intake kunt u al uw wensen en eisen kenbaar maken, waarna wij de vertaalslag maken naar uw bedrijf.

Schriftelijke zakelijke communicatie

Onder schriftelijke zakelijke communicatie valt alle geschreven documentatie binnen uw bedrijf; offertes opstellen, brieven en e-mails schrijven, notuleren en schriftelijk rapporteren. Hebt u moeite met de juiste toon en stijl, grammatica, werkwoordspelling en/of de hoofd-en bijzaken scheiden? Beowulf Training & Communicatie helpt u uw gedachten en ideeën moeiteloos én foutloos op papier te zetten.

Zakelijke communicatie organisatiebreed

U vindt het als werkgever belangrijk dat de communicatieprocessen binnen uw organisatie duidelijk en helder zijn. U hecht er belang aan dat alle collega’s telefoongesprekken op een uniforme, professionele manier beantwoorden, doorverbinden en effectief boodschappen doorgeven.

Tevens wilt u eenduidigheid in externe zakelijke correspondentie. We kijken over uw schouder met u mee en geven u een duidelijk en objectief advies. Daarnaast zorgen we voor oplossingen in de vorm van een opleidingsplan en op maat gemaakte trainingen voor al uw afdelingen en vestigingen.

Over Beowulf Training & Communicatie

Beowulf Training & Communicatie is een kleinschalig en flexibel opleidingsinstituut dat zich bezig houdt met professionele taal- en communicatietrainingen, vertalingen, tekstschrijven en teksten redigeren.

In 1990 behaalde Marian Buivenga-Lammers haar Tweede Graads Akte voor Engels, Nederlands en Nederlands als Tweede Taal aan de Hogeschool Leeuwarden en vanaf dat moment begon ze als freelancer met het geven van individuele taal- en communicatietrainingen bij een groot aantal opleidingsinstituten in Noord Nederland.

In 1996 richtte ze Beowulf Training en Communicatie, voorheen bekend als MB Consult, op.  Ze is altijd blijven werken voor andere opleiders en daarnaast huurt ze zelf ook opleiders in. Inspireren en geïnspireerd worden!

 

Waarom Beowulf?

Beowulf is een Oudengels episch gedicht en bovendien het vroegste voorbeeld van een in volkstaal geschreven Europees epos.  Het vertelt over de heldendaden van de hoofdpersoon Beowulf tussen de jaren 450 en 600 in en rondom Denemarken.

In de naam Beowulf komt het woord wolf voor. In wolvenroedels is de communicatie tussen de leden van de groep eenduidig en helder. Ook staat samenwerking hoog in het vaandel.

Tevens is Wolf een krachtdier dat staat voor intelligentie en leraarschap.

 

Visie Beowulf Training & Communicatie

Wij staan voor duidelijke, heldere communicatie, goed leraarschap en bovenal samenwerking, in alle fases van een opleidingstraject, van de offerte- tot de evaluatiefase.

Nieuws en klantervaringen

Nieuws!

23 januari 2017:

Sinds 23 januari 2017 werkt Beowulf Training & Communicatie naast de locatie bij het Chemiepark in Delfzijl nu ook vanuit De Drentse Zaak in Assen. U kunt ons daar op afspraak bezoeken. Tot ziens aan de Beilerstraat 24, 9401 PL, Assen.

 

28 februari 2017:

Vandaag zijn wij begonnen met de training on-the-job Baliewerk en Telefoneren, een praktische vertaalslag naar de eigen werkplek bij De Drentse Zaak in Assen.

Referenties

KPN Telecom Assen, Groningen, Zwolle
Essent Groningen, Zwolle
Energiewacht Assen
Divoza Horseworld Leek
Akzo Nobel Delfzijl
Delamine Delfzijl
Delesto Delfzijl
MCA Delfzijl
MEB Delfzijl
PPG Delfzijl
MF Shipping Group Delfzijl
Workstrings International Delfzijl
Gezamenlijke Ondernemers Regio Eemsdelta
Drenthe College organisatiebreed
Visser & Smit Hanab Veendam
Draka Prysmian Delfzijl
Task Environmental Services Worldwide BV Emmen
De Drentse Zaak Assen
Alert Delfzijl

Contact

Hebt u een hulpvraag op het gebied van taal of communicatie? Neem contact met ons op via het  contactformulier op deze website, informeer naar de vele mogelijkheden en plan een afspraak voor een intake en offerte!

Wij zijn u graag van dienst!

Beowulf Training & Communicatie

Van Ostadestraat 36
9403 BE Assen

U kunt ons ook volgen op Facebook.

T 06 51 270 742 (bereikbaar tussen 08.00-18.00)
E marian@beowulf-training.nl

Velden gemarkeerd met een * zijn verplicht